Narrativa extranjera

Un nuevo thriller vertiginoso y adictivo de Freida McFadden, autora del best seller global La asistenta. Los peores culpables no están siempre entre rejas... Al comenzar su trabajo como enfermera en una prisión de máxima seguridad, Brooke Sullivan enseguida aprende que hay tres normas cruciales: 1. Trata a los prisioneros con respeto. 2. Nunca reveles información personal. 3. Nunca jamás intimes con los reclusos. Lo que nadie sabe es que Brooke ya ha roto las reglas. Nadie conoce su estrecha conexión con Shane Nelson, uno de los presos más peligrosos de la cárcel. Desde luego no saben que Shane fue el novio de Brooke en el instituto, la estrella del equipo de fútbol americano, el chico perfecto que ahora cumple cadena perpetua por una serie de cruentos asesinatos. O que fue el testimonio de Brooke lo que le llevó allí. Pero Shane lo sabe. Sabe más que nadie. Y nunca lo va a olvidar.

Charlotte Dirksen sueña con salir al mundo y viajar a países exóticos, pero no siente prisa por casarse. Tiene veintidós años cuando Christian Otten, un hombre bastante mayor que ella, le pide la mano. Fascinada por su tienda, en la que vende especias exóticas, tabaco y productos de ultramar, acepta la proposición. Y pronto se arrepiente profundamente, porque Christian la engaña y está al borde de la ruina. Charlotte sabe que la única posibilidad de mirar hacia el futuro es marcharse de Alemania y empezar una nueva vida lejos de allí...

En el verano de 1816, el poeta Percy B. Shelley y su esposa Mary se reunieron con Lord Byron y su médico en una villa a orillas del lago Leman. A instancias de Lord Byron y para animar una velada tormentosa, decidieron que cada uno inventaría una historia de fantasmas. La más callada y reservada, Mary Shelley, dio vida así a quien sería su personaje más famoso: el doctor Frankenstein. Al cabo de un año completaría la novela. La historia es de todos conocida: un científico decide crear una criatura con vida propia a la que luego rechaza. Metáfora sobre la vida, la libertad y el amor, Frankenstein o el moderno Prometeo es una maravillosa fábula con todos los ingredientes de los grandes mitos, un gran clásico que ahora recuperamos con una nueva traducción y precedido de un espléndido estudio de Alberto Manguel sobre la influencia del mito en el imaginario del cine.

Jonathan Harker viaja a Transilvania para cerrar un negocio inmobiliario con un misterioso conde que acaba de comprar varias propiedades en Londres. Después de un viaje plagado de ominosas señales, Harker es recogido en el paso de Borgo por un siniestro carruaje que lo llevará, acunado por el canto de los lobos, a un castillo en ruinas. Tal es el inquietante principio de una novela magistral que alumbró uno de los mitos más populares y poderosos de todos los tiempos: Drácula. La presente edición incluye una detallada cronología y el prefacio del reputado catedrático y crítico Christopher Frayling, donde se analiza la figura de Stoker y las circunstancias que propiciaron la creación de Drácula. Asimismo, la perspicaz introducción a cargo del especialista Maurice Hindle reflexiona sobre los aspectos más polémicos en torno al origen del prototipo vampírico. La cuidada traducción es de Mario Montalbán.

La llegada del apuesto y adinerado señor Darcy a Netherfield despierta el interés de las familias que desean casar a sus hijas. En un baile conoce a Elizabeth Bennet y entre ambos surge una inmediata antipatía. Sin embargo, el destino continúa cruzando sus caminos y, entre malentendidos, orgullo y revelaciones inesperadas, ambos deberán enfrentar sus propios prejuicios para descubrir que el amor puede nacer donde menos lo esperan.

TRAS LOS MUROS DE CUMBRES BORRASCOSAS, LOS VIVOS DEBEN SALDAR DEUDAS PENDIENTES CON LOS MUERTOS QUE HABITAN SUS SOMBRAS. En un páramo azotado por el viento, la llegada de un niño abandonado desencadena una historia de amor y destrucción con la que cargarán varias generaciones. Catherine encuentra en Heathcliff su parte salvaje, pero claudica ante el deber ser, y él elige el rencor y el odio para tomar lo que cree que le fue negado. Esta es una historia tan oscura como hipnótica, en la que la unión de estas dos almas atraviesa los límites de la realidad y la venganza tiene su propia voz. Una sola novela bastó para inmortalizarla: Emily Brontë muestra que la naturaleza humana es tan salvaje como los páramos que describe.

Del odio entre dos familias enemigas surge una historia de amor que desafía al destino. Un chico conoce a una chica en una fiesta y se enamoran a primera vista. Su amor apasionado y desafiante emerge en un contexto de odio heredado, pues sus familias se detestan. A pesar de las advertencias y los conflictos, Romeo y Julieta deciden unirse en un matrimonio secreto, creyendo que su amor puede superar cualquier barrera. Pero el destino trágico interviene, y una serie de malentendidos los lleva a un desenlace devastador, condenándolos a la fatalidad. William Shakespeare inmortalizó la leyenda de este amor imposible, grabándola en la memoria colectiva de la humanidad.

Tras una década sin saber nada de ella, la narradora de esta novela sorprende a Tía Lidia sentada en una cafetería de Madrid. Ese momento, como una aparición fantasmal, desencadena una serie de recuerdos, y los dos años que la protagonista convivió con su tía caen en cascada. El ataque de las cabras es una historia de crecimiento, pero también una crónica familiar que hará las delicias del lector. Con un flujo narrativo que alterna el desarrollo emocional típico de los primeros años de juventud con las hilarantes fábulas de una cabra insolente, la narradora irá descubriendo poco a poco tragicómicos secretos familiares que le permitirán entender las rarezas de su familia. Como una maga que quizá se hizo escritora para poder lanzar sus hechizos en forma de historias, Laura Chivite despliega su indiscutible talento y su singular sentido del humor para explorar el paso del tiempo con sus penas y decepciones revelándonos, página tras página, una exquisita sabiduría.

LA ESPERADA CONTINUACIÓN DE EL NOMBRE DE LA ROSA, DE ECO Y MANARA DOS GENIOS UNIDOS EN «UNA OBRA CUMBRE DE LA NARRATIVA GRÁFICA [...], LLAMADA A CONVERTIRSE EN UN CLÁSICO DEL NOVENO ARTE». (Corriere di Bologna) «Un trabajo bello, sabio y sugerente. [...] Manara ilumina la novela de Umberto Eco con su dibujo [que] permite mostrar zonas que antes permanecían a oscuras». Jordi Canyissà, La Vanguardia Mientras la abadía se sume en la confusión y el miedo crece entre sus muros, el fraile Guillermo de Baskerville aviva su enconada búsqueda de la verdad. Cada nuevo indicio lo acerca al corazón del misterio y a una laberíntica biblioteca que atesora un conocimiento tan rico como peligroso. En el centro de la intriga, el novicio Adso de Melk tendrá que hacer frente a la duda, el deseo y la violencia en un viaje iniciático que marcará su destino para siempre. Con su trazo inconfundible, Milo Manara culmina esta deslumbrante adaptación de la obra maestra de Umberto Eco: un thriller sobre el poder, la herejía y el amor por los libros que ha fascinado a millones de lectores en todo el mundo.

HASTA QUE LA MUERTE NOS SEPARE. LA TUYA. NO LA MÍA. Han pasado más de diez años desde que la brillante y poderosa abogada Sarah Morgan defendió a su marido, Adam, acusado de asesinar a su amante, Kelly Summers. Sarah ha rehecho su vida: se ha casado con Bob Miller, un antiguo compañero de trabajo, y ha seguido adelante sin que nadie sospechara de los secretos que logró mantener enterrados. Al menos, hasta que descubre que Bob ha tenido una aventura de una noche. Inmediatamente, Sarah le pide el divorcio, pero, en medio de la desagradable separación, surgen pistas que reabren la investigación sobre el asesinato de Kelly Summers y, de nuevo, todas las miradas apuntan a ella. Sobre todo, la del ambicioso sheriff Hudson, que está decidido a demostrar su valía en una comisaría que en el pasado falló a la hora de impartir justicia. Como si esto fuera poco, la amante de Bob desaparece, y lo que comienza como un divorcio millonario se transforma en una batalla despiadada, un peligroso juego del gato y el ratón en el que cada movimiento es una amenaza. Porque algunos secretos no prescriben... y Sarah Morgan nunca deja cabos sueltos. ¿Tendrán Bob y Sarah el divorcio perfecto? ¿O, por el contrario, estarán juntos «hasta que la muerte los separe»?

Charlie y Nick van al mismo colegio, aunque nunca se habían cruzado hasta el día en que los hacen sentarse juntos en su grupo de estudio. Muy pronto se vuelven amigos y más pronto aún Charlie comienza a sentir cosas por Nick... aunque sabe que es un imposible. Pero el amor obra de formas inesperadas, y Nick está más interesado en Charlie de lo que ninguno de los dos puede llegar a creer.

Dos generaciones. Dos romances inesperados. Y una sola verdad: el corazón manda. MEGAN MAXWELL, la reina de la romántica, vuelve a romper las reglas. Alma está en la flor de la vida: madurita, divorciada y feliz. Es la dueña, junto a su amiga Nuria, de una bonita tienda de vestidos de novia llamada Divas y Radiantes. Juntas embellecen a las futuras novias, aunque tienen claro que ellas, por motivos personales, nunca pasarán por el altar. Si algo le ha enseñado la vida a Alma en referencia al amor es que puede ser un invento peligroso, porque en muchas ocasiones el «para siempre» no dura ni un suspiro. Otra cosa es el sexo. Algo a lo que se ha abonado a disfrutar con quien desea sin promesas ni compromisos. Así que cuando aparece Saem —alto, asiático, guaperas y dieciséis años menos que ella— decide que la vida son dos días y uno ya lo perdió. Lo suyo es simple: química, risas y nada de promesas. Lo ideal. Hasta que su hija Natalia, una treintañera que cada vez que se enamora lo hace hasta las trancas, le anuncia que ha conocido a un hombre increíble y maravilloso y que se lo quiere presentar en una comida formal. Alma intenta evitarlo. Ya son muchos los novietes que su hija le ha presentado, y no quiere conocer a más. Luego se encariña con ellos y, cuando rompen, lo pasa ella peor que su hija. Pero Natalia se empeña. Quiere presentarle a este hombre sí o sí, y al final Alma claudica. Pero el día que llega la esperada comida, lo inesperado la deja con la boca abierta y el mundo decide girar al revés. Porque el corazón no entiende de normas sociales, ni prejuicios. Y el amor, cuando es de verdad, no se puede ocultar.

En esta obra maestra, Homero narra el viaje de Odiseo, quien lucha por regresar a su hogar tras la Guerra de Troya. A medida que se enfrenta a desafiantes pruebas (desde la furia de Poseidón y la crueldad del Cíclope, hasta las seducciones de las sirenas), su determinación por llegar a Ítaca simboliza un intrincado camino de autodescubrimiento. Cada aventura lo impulsará a transformarse, mientras sus seres queridos esperan su regreso, enfrentando su propia batalla de esperanza y resistencia.

Publicado en 1942, cuando la Segunda Guerra Mundial asolaba Europa, El extranjero retrata la vida en Argel de un joven oficinista llamado Meursault. Sus días transcurren entre personajes turbios y rutinas primarias, sin que lo perturben siquiera la muerte de su madre o el amor de una muchacha. Pero, cuando comete un asesinato impulsivo, Meursault descubre que la sociedad está dispuesta a condenarlo no solo por ese acto aberrante, sino por su vida ajena a todo. Narrada en un estilo a la vez parco y lírico, la novela captura con maestría el absurdo del hombre moderno, un extraño que no encuentra el sentido en su paso por el mundo. «El extranjero» es una novela breve, pero infinita, que nos invita a examinar la condoción humana en un universo y absurdo.

Mojikōo es una pintoresca zona portuaria de la prefectura de Fukuoka llena de encantos ocultos. Uno de sus tesoros inesperados es la tienda de conveniencia Tenderness, que está abierta las 24 horas, los 7 días de la semana. A primera vista, parece una tienda como cualquier otra. Aunque, claro, es un poco extraño que el apuesto gerente tenga su propio club de fans. Y es posible que los clientes sean un poco excéntricos. Pero hay una calidez en Tenderness que te atrae. Las luces siempre están encendidas. Los empleados te conocen por tu nombre. Y las estanterías están repletas de deliciosos manjares, desde café de especialidad hasta dulces parfaits, sándwiches de huevo y ramen, pollo frito crujiente y esponjosos dorayakis. Y, con el tiempo, empiezas a sentir que todo lo que necesitas te está esperando aquí.

La mente maravillosa de Stephen Hawking ha deslumbrado al mundo entero revelando los misterios del universo. Ahora, por primera vez, el cosmólogo más brillante de nuestra era explora, con una mirada reveladora, su propia vida y evolución intelectual. Breve historia de mi vida cuenta el sorprendente viaje de Stephen Hawking desde su niñez en el Londres de la posguerra a sus años de fama internacional. Espléndidamente ilustrada con fotografías poco conocidas, esta autobiografía concisa, ingeniosa y sincera presenta a un Hawking raramente vislumbrado en sus libros anteriores: el alumno inquisitivo cuyos compañeros de clase apodaron ''Einstein''; el bromista que una vez hizo una apuesta con un colega sobre los agujeros negros; o el joven padre de familia que se esforzó por hacerse un sitio en el mundo académico. Con su humildad y humor característicos, Hawking se sincera sobre los desafíos a los que se enfrentó tras ser diagnosticado, con 21 años, de esclerosis lateral amiotrófica. Traza su desarrollo como pensador, explica cómo la perspectiva de una muerte temprana lo empujó hacia numerosos desafíos intelectuales y habla sobre la génesis de su obra maestra, Historia del tiempo, sin duda una de las obras más importantes del siglo XX. Clarividente, íntimo y sabio, Breve historia de mi vida nos abre una ventana al cosmos personal de Hawking.'

Ven a mí, emperatriz... Selene Bowers tiene veinte años y está desesperada por que la acepten en el Aquelarre del Beleño Negro, una academia para jóvenes brujas. Como uno de los requisitos para entrar es conectar con sus poderes a través de una búsqueda mágica en la naturaleza, Selene reserva un viaje a América del Sur. Cuando una perversa fuerza sobrenatural intenta que su avión caiga al suelo, la magia de Selene se despierta para salvarle la vida... cueste lo que cueste. Pues sus poderes consumen sus recuerdos, uno a uno. Pero lo peor sucede cuando Selene se atreve a adentrarse en la jungla, descubre la fuente del ataque y acaba despertando a un antiguo mal, Memnon el Maldito, quien confunde a Selene con su esposa fallecida hace mucho. La misma esposa que lo traicionó. Selene consigue escapar y empieza sus estudios en el Beleño Negro, pero cuando Memnon se presenta en el aquelarre y se empiezan a aparecer brujas muertas por el campus, Selene acaba enredada en una peligrosa trama. Cuando la acusan de asesinato por sus pérdidas de memoria, Selene tendrá que fiarse de la ayuda de Memnon para encontrar respuestas... y los planes que tiene este para ella lo cambiarán todo

Un nadador de competición y una saltadora de trampolín experta se adentran en aguas prohibidas en este tórrido romance universitario, de la autora de La hipótesis del amor. Scarlett Vandermeer combina sus estudios en Stanford con una carrera como saltadora de trampolín e intenta no llamar la atención mientras se concentra en ingresar en la facultad de medicina y en recuperarse de la lesión que casi acaba con su carrera. No tiene tiempo para relaciones, o al menos eso se dice a sí misma. Lukas Blomqvist, campeón del mundo de natación, se nutre de la disciplina. Así es como gana medallas de oro y bate récords: concentración total en cada brazada. En apariencia, Lukas y Scarlett no tienen nada en común. Hasta que un secreto bien guardado sale a la luz y todo cambia. Entonces empiezan un acuerdo. Y a medida que aumenta la presión por los Juegos Olímpicos, también lo hace su relación. Se suponía que iba a ser solo una aventura temporal y mutuamente satisfactoria. Pero cuando mantenerse alejada de Lukas se hace imposible, Scarlett se da cuenta de que su corazón podría estar pisando aguas peligrosas...

Esta es la historia de tres mujeres. La primera es una joven huérfana y refugiada que encuentra cobijo en el estudio de un famoso artista francés; la segunda es una esposa y madre que ha estado al lado de su marido durante casi cuarenta años; y la tercera es su hija, que se encuentra ante el fuego cruzado que hay entre su madre y su padre, al que adora. Al principio, Amélie se siente atraída por Henri Matisse como forma de escapar de la vida convencional que se espera de ella. Es un alma libre que ve en el joven artista en ciernes un glorioso futuro para los dos. Ambiciosa y decidida, lo da todo por el arte de su marido invirtiendo sus deseos, su tiempo y su dinero para mantenerlos a ambos, incluso durante los años llenos de dificultades y decepciones. Lydia Delectorskaya es una joven emigrante rusa que huye de su país natal tras la muerte de su madre. Después de haber vivido una complicada infancia, intenta hallar su sitio en la dorada Riviera Francesa, entre artistas, actores y una élite deslumbrante. Con el tiempo termina encontrando trabajo con la familia Matisse. A partir de entonces, la vida de todos se dirige hacia una colisión inminente... Marguerite es la hija mayor de Matisse. Cuando la vida de su familia implosiona, deberá dar con su forma de dejar huella y navegar entre lealtades divididas. Basada en una historia real, Las mujeres de Matisse es una espléndida obra acerca del drama y de la traición, de la emoción y del sexo, del glamur y de la tragedia, ambientada en Francia, en el hervidero del movimiento artístico de la década de 1930. En el arte, como en la vida, llega un momento en el que hay que romper las reglas...

A sus catorce años, Charlie Matters no trama nada bueno, pero tiene una buena razón para ello. Sin padres, título o talento, roba lo que necesita para sobrevivir hasta que sea lo bastante mayor para alistarse y luchar contra los alemanes. Tras sobrevivir al Blitz, sabe que una bomba podría terminar con su vida en cualquier momento. Molly Wakefield tiene quince años y acaba de regresar a un Londres casi irreconocible cinco años después de que la evacuaran al campo junto a otros millones de niños. Su regreso, no obstante, no es la vuelta al hogar que esperaba, pues debe enfrentarse a una devastadora realidad: sus padres ya no están allí. Sin tutores ni estabilidad, Charlie y Molly encuentran un aliado y protector inesperado en Ignatius Oliver, así como consuelo en su librería: Bastión de los Libros. Ignatius, que todavía no ha superado la pérdida de su esposa, forja una alianza con ambos niños en la que redescubren el espíritu de familia que todos parecen haber perdido. Pero las aventuras de Charlie en la ciudad no han pasado desapercibidas, y alguien ha estado siguiendo a Molly desde que regresó a Londres. Por otra parte, Ignatius también guarda sus propios secretos, que podrían tener consecuencias terribles para todos ellos. Mientras las bombas siguen azotando la ciudad, Charlie, Molly e Ignatius descubren que unirse y confiar unos en otros podría ser el único modo de sobrevivir a los peligros de la guerra. UNA OBRA SOBRE LA SANACIÓN Y LA ESPERANZA QUE ENCONTRAMOS UNOS EN OTROS.