LITERATURA UNIVERSAL

Edgar Allan Poe (1809-1849) was an American writer and poet and one of the most preeminent figures of Gothic Literature. He is widely recognized as a master of the short story form, but also delved into poetry, essays and literary criticism. His work often revolved around dark and macabre themes, using death and the human mind’s deepest fears to craft complex stories about a vast array of subjects. The short stories selected in this volume are but an example of Edgar Allan Poe’s use of fear and mystery as a literary device for creating dark and immortal tales, and a continued statement of the author’s influential contribution to literature and pop culture.

Esta selección de relatos del escritor norteamericano F. Scott Fitzgerald (1896-1940) contiene dos de sus cuentos más importantes, “El curioso caso de Benjamin Button” y “El diamante tan grande como el Ritz”. El autor escribía relatos para ganarse la vida mientras trabajaba en sus novelas y aprovechaba las libertades estilísticas de este formato para explorar diferentes temas y arriesgarse más con el tipo de historias que contaba y con los géneros literarios. Sin perder nunca su particular voz y visión del mundo que le rodeaba.

Sense and Sensibility is perhaps one of the most famous novels by English writer Jane Austen (1775 -1817), along with the equally famous and important Pride and Prejudice. Through the contrast of the characters of two sisters, one all reasoning and judgment (sense) and the other all passion, emotion and romanticism (sensibility), as well as the vicissitudes of their loves and personal relationships, the author presents us with a thorough painting of the society of her time. Their reactions, sorrows and joys, in which the triumph of love is always present, with a very modern conception of the subject, overcoming obstacles and problems, with a subtle irony and humour that make reading the novel much more enjoyable and delightful.

“Macbeth” is one of William Shakespeare’s (1564-1616) most famous and important tragedies. It was written before 1606, the year of its first performance, and was somewhat inspired on the historical accounts of the life of Macbeth, King of Scotland. The play weaves a tale of betrayal, murder and treachery while searching for power, as its protagonist kills and lies his way to the throne of his country. “Macbeth” shares the cultural significance of many of Shakespeare’s works and is an integral part of contemporary theatre and cinema.

King Lear was written between 1605 and 1606 by William Shakespeare (1564-1616). The tragedy tells the tale of Lear, the King of Britain as he decides to retire and divide his kingdom between his three daughters, Goneril, Regan and Cordelia, depending on the amount of love and devotion they profess to him. This decision throws the kingdom into disarray, envelops the court in political intrigue and drives Lear mad out of despair. Like many of Shakespeare's works, King Lear draws inspiration from historical figures of England and Europe's past, adapted to more contemporary situations. The play remains to this day a very important part of Shakespeare's repertoire in popular culture

“Around the World in Eighty Days” is—perhaps—the best-known work of French writer Jules Verne (1828-1905). The novel narrates the adventures of British gentleman Phileas Fogg and his French valet Passepartout, as they attempt to travel around the world in eighty days to win a wager. The novel was a commercial success and helped Jules Verne achieve worldwide recognition. His work became synonymous with daring adventure, science and futurism.

Hamlet was probably written between 1599 and 1602, and is—along with Romeo and Juliet—perhaps one of the most famous works of William Shakespeare (1564-1616). The tragedy takes place in Denmark and tells the story of the descent into madness of prince Hamlet, in the search for revenge for the death of his father, by the hands of his uncle Claudius. A story of betrayal, conspiracy, moral corruption and rage, Hamlet has been a fertile ground for innumerable adaptations through four centuries. Hamlet’s soliloquies throughout the play have endured as a staple of popular culture and a welcome challenge for actors all around the globe.

“The Island of Doctor Moreau” is the third novel by English writer H. G. Wells (1866-1946). The story follows a man of science named Prendick rescued from a shipwrecked vessel in the Pacific Ocean. Prendick and the crew that saved him end up on a remote island owned by the mysterious Doctor Moreau. In time Prendick learns about the horrendous experiments of vivisection made by the mad Doctor and his efforts to turn animals into humans through science. “The Island of Doctor Moreau” remains to this day a pillar of early science fiction and a great example of how the actions and ideas of man define a literary genre that celebrates the best of us by showing us the worst we are capable of.

El extranjero, novela escrita por el Premio Nobel de Literatura, Albert Camus, nos relata la historia de Meursault, un hombre sencillo, nihilista, de pocas palabras, que de pronto se ve envuelto en el asesinato por accidente de un hombre árabe, razón por la cual es condenado a muerte. La obra se desarrolla en Argel y narra el juicio de este hombre que no se inmuta frente al mundo que lo rodea. Que prefiere guardar silencio antes de encarar el fastidio que le causa expresar aquello que es obvio para él. Estas características, que lo circunscriben a la esfera de lo que Camus consideraba el hombre absurdo, le permiten al autor de la novela construir el reflejo de una sociedad plagada de prejuicios, donde el protagonista —por no llorar el día de la muerte de su madre y fumar frente a su ataúd— es juzgado como un monstruo, no por el asesinato mismo, sino por “ignorar” las reacciones esenciales del corazón humano y “desconocer” las normas más básicas de la sociedad.

Reseña: Poeta en Nueva York fue escrito entre 1929 y 1930 durante una breve estadía de García Lorca en Nueva York y Cuba, y fue publicado póstumamente en 1940, cuatro años después de su asesinato. Poeta en Nueva York es la estampa de un joven poeta en contacto con un mundo nuevo y hostil, con una sociedad industrializada y gris, sumida en la depresión económica y llena de prejuicios. Sin embargo, esta obra muestra a Lorca en su mejor momento lírico, hablando quizás desde el dolor que vivía y veía en Nueva York, pero utilizando sus versos para construir un monumento a la resistencia, a la constancia, a la belleza que siempre se esconde entre la miseria. Poeta en Nueva York está llena de imágenes surrealistas que llevan a una profunda angustia existencial, pero que nos muestran a un Lorca terriblemente honesto consigo mismo y con sus lectores.

Ambientada a fines de los años cuarenta del siglo XX en Orán, La peste narra las vicisitudes de una ciudad cerrada durante un inesperado brote de peste bubónica. La trama es sencilla y va desde el contagio inicial hasta el final de la epidemia, pero la hondura de sus planteamientos, así como la humanidad de sus personajes, hace del libro uno de los más memorables de la literatura moderna. Ya en fechas de su publicación original, el autor confirmó lo que muchos lectores veían por sí solos: la epidemia era una alegoría de la ocupación nazi en Francia. Sin embargo, ese paralelismo no agota la capacidad profética del relato, que advierte sobre los peligros invisibles que acechan a toda sociedad moderna. Sin falso voluntarismo, Camus defiende la rectitud y la solidaridad generales, poniendo de relieve el heroísmo de las personas ordinarias que actúan de manera extraordinaria impulsadas por su sola integridad. Novela imprescindible del Premio Nobel de Literatura, La peste no solo perdura como una de las grandes obras de imaginación moral del siglo pasado, sino que sigue orientádonos en tiempos de desconcierto.

Publicada en 1863, Cinco semanas en globo fue la primera obra del escritor francés Julio Verne (1828-1905) en alcanzar el éxito, y marcaría el inicio de una importante carrera en la publicación de relatos de aventuras científicas y geográficas. La novela aborda el interés de la época por la exploración del continente africano, conocido solo parcialmente para la época, y se destaca por la minuciosa descripción del territorio (dada por el interés científico y geográfico del propio Verne y por sus numerosos viajes) y de los aparatos y mecanismos técnicos necesarios para llevar a cabo tal hazaña. Verne es actualmente considerado pionero y representante de la ciencia ficción como género literario, y su legado ha influenciado generaciones de lectores y escritores, siendo actualmente el segundo autor más traducido del mundo.

El Libro de la Selva es una colección de relatos cortos de la pluma del escritor inglés Rudyard Kipling (1865 – 1936). El autor usa la fábula como recurso literario y crea historias de animales que hablan para dar lecciones morales. Los relatos fueron escritos cuando Kipling vivía en Vermont, Estados Unidos, como un regalo a su pequeña hija Josephine e inspirado en su India natal, en las leyendas oídas en su infancia y por la abundante fauna y flora de los paisajes en los que creció.

“The Valley of Fear” is the fourth and final novel starring Sherlock Holmes and John Watson, written by English author Sir Arthur Conan Doyle (1859-1930). Like all previous Sherlock Holmes stories, it was first published in serialized form between 1914 and 1915, and later in book form. A mysterious murder takes place and Holmes and Watson must use all their wits to piece the puzzle together. The novel makes use of all the usual story beats of a Sherlock Holmes adventure but goes even further, introducing new narrative structures and the character of Moriarty, who would become in time Holmes’ greatest adversary.

De la Tierra a la Luna De la Tierra a la Luna es la cuarta novela del escritor francés Julio Verne (1828-1905) y narra las aventuras de Gun-Club de Baltimore, un grupo de entusiastas de las armas, en sus intentos por conseguir llegar a la Luna con proyectil disparado desde un enorme cañón. Esta obra continuó el dominio de Verne en el ámbito de las novelas de aventuras, estableciendo también su primer y decididamente exitoso intento en el casi inexistente género de la ciencia ficción. Aunque sus obras previas ya habían flirteado con ideas que hoy en día encajarían más cómodamente allí, no es hasta De la Tierra a la Luna que el autor empezaría a producir material más arriesgado y futurista, abriendo el camino a la prolífica carrera que admiramos hoy.

Escrita en el último período de la Edad Media, el Decamerón, de Giovanni Boccaccio, fue la primera gran obra italiana en prosa, y, además, contribuyó a sentar las bases de la novela moderna. Dejó de lado la temática religiosa y los personajes heroicos que predominaban en la época, para centrarse en temas profanos (riqueza, lujuria, engaño), causando mucha controversia y siendo censurada incluso por la Inquisición. La obra está compuesta por una colección de cuentos de variada procedencia, contados por diez protagonistas que relatan una historia cada noche mientras se refugian en una villa huyendo de la peste que asola Florencia. Cada historia expone diversos aspectos de la vida humana con una visión satírica y exagerada de las costumbres de aquel tiempo. En la presente edición se presenta al lector una selección de los mejores relatos que componen esta joya imprescindible de la literatura universal.

Del escritor irlandés Jonathan Swift (1667 - 1745). Los Viajes de Gulliver, gracias a las fantásticas y divertidas peripecias vividas por su protagonista, el intrépido e incansable marinero Lemuel Gulliver, constituye una de las más duras sátiras políticas que se hayan escrito y una terrible diatriba contra las costumbres y modo de ser del mundo de la época. Pionera de géneros y estilos, esta novela se encuentra entre las mejores y más reconocidas historias de la literatura universal.

Las Aventuras de Tom Sawyer es una de las más famosas novelas del escritor norteamericano Mark Twain (1835-1910). La novela narra las variadas y divertidas aventuras de Tom Sawyer y sus amigos, en el pueblo ficticio de St. Petersburg, Missouri.